tutela legale detenzione Coira Svizzera droga Laval Francia arresto Mendrisio Svizzera detenzione Horw Svizzera Oldenburg Germania Dorsten Germania We