detenuti trasporto droga Remscheid Germania droga Cannes Francia arresto Ruti Svizzera detenzione Berlino Germania La Rochelle Francia La Chaux-de-Fon