detenuti trasporto droga Losanna Svizzera droga Baar Svizzera arresto Hattingen Germania detenzione Lugano Svizzera Flensburgo Germania Pfaffikon Sviz