detenuti trasporto droga Annecy Francia droga Aubervilliers Francia arresto Carouge Svizzera detenzione Jena Germania Rapperswil-Jona Svizzera Wilhelm