detenuti narcotraffico, avvocato Sciaffusa Svizzera droga Durham Regno Unito Uk arresto Coira Svizzera detenzione Le Grand-Saconnex Svizzera Dubendorf