detenuti droga stupefacenti Ruti Svizzera droga Zwickau Germania arresto Soletta Svizzera detenzione Clermont-Ferrand Francia Sciaffusa Svizzera Affol