assistenza legale arresto Lyb Svizzera droga Ruti Svizzera arresto Opfikon Svizzera detenzione Tolosa Francia Plauen Germania Lione Francia Bellinzona