arresto all estero Menden Germania droga Svitto Svizzera arresto Brandeburgo sulla Havel Germania detenzione Winterthur Svizzera Amriswil Svizzera Lev